{"id":3278,"date":"2024-02-11T07:27:00","date_gmt":"2024-02-11T07:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/texano.cymru\/?p=3278"},"modified":"2024-02-11T07:27:00","modified_gmt":"2024-02-11T07:27:00","slug":"ultimo-antes-de-cuaresma-la-transfiguracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/2024\/02\/11\/ultimo-antes-de-cuaresma-la-transfiguracion\/","title":{"rendered":"\u00daltimo antes de Cuaresma: La Transfiguraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

La Cruz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo. Am\u00e9n.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Bendito sea el Se\u00f1or, Dios de Israel,
porque ha visitado y redimido a su pueblo,<\/strong>
suscit\u00e1ndonos un poderoso Salvador
en la casa de David su siervo,<\/strong>
seg\u00fan lo hab\u00eda predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.<\/strong>
Es el Salvador que nos libra de nuestros enemigos,
y de la mano de todos los que nos odian,<\/strong>
Realizando la misericordia que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza<\/strong>
y el juramento que jur\u00f3 a nuestro padre Abrah\u00e1n:
para concedernos que, libres de temor,<\/strong>
arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia<\/strong>
en su presencia, todos nuestros d\u00edas.<\/strong>
Y a ti, ni\u00f1o, te llamar\u00e1n profeta del Alt\u00edsimo,
porque ir\u00e1s delante del Se\u00f1or a preparar sus caminos,<\/strong>
anunciando a su pueblo la salvaci\u00f3n,
el perd\u00f3n de sus pecados.<\/strong>
Por la entra\u00f1able misericordia de nuestro Dios,
nos visitar\u00e1 el sol que nace de lo alto,<\/strong>
para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos por el camino de la paz.<\/strong>
&& \u2014 Lucas 1:68-79, from BCP1979, trad. 2022<\/em><\/p>\n\n\n\n

La Invitaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dios, el Se\u00f1or, ha hablado, y convocado la tierra
desde el nacimiento del sol hasta donde se pone.<\/strong>
De Si\u00f3n, perfecci\u00f3n de hermosura,
ha Dios resplandecido.<\/strong>
Vendr\u00e1 nuestro Dios, y no callar\u00e1:
fuego consumir\u00e1 delante de \u00e9l,<\/strong>
y en su alrededor habr\u00e1 una tormenta grande.<\/strong>
Convocar\u00e1 a los cielos de arriba,
y a la tierra, para juzgar a su pueblo.<\/strong>
Me junten, mis santos;
los que hicieron conmigo un pacto con sacrificio,<\/strong>
y declarar\u00e1n los cielos su justicia,
porque Dios es el juez.<\/strong>
\u2014 Salmo 50:1-6\u2020<\/em><\/p>\n\n\n\n

Las Cuentas Cruciformes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No nos predicamos a nosotros mismos,
sino a Jesucristo, el Se\u00f1or;<\/strong>
y nosotros sus siervos por \u00e9l.
Porque Dios, que mand\u00f3 que de las tinieblas resplandeciera la luz,<\/strong>
es el que resplandeci\u00f3 en nuestros corazones,
para iluminaci\u00f3n de la gloria de Jesucristo.<\/strong>
\u2014 2 Corintios 4:5-6\u2020<\/em><\/p>\n\n\n\n

Las Semanas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una voz de la nube dec\u00eda:
\u00abEste es mi hijo amado: a \u00e9l o\u00edgan.\u00bb<\/strong>
\u2014 Marcos 9:7\u2020<\/em><\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la s\u00e9ptima cuenta:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Esp\u00edritu Santo,
como era en el principio, ahora y siempre,<\/strong>
por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Despido<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Luz gozosa, gloria clara del Padre inmortal del cielo,
santo y alegre consuelo.
\u00a1Cristo bendito, Luz santa!<\/strong>
Al elevar este canto,
al ponerse el sol,
reunidos le cantamos al Dios Trino: Padre, Hijo, Esp\u00edritu Santo.<\/strong>
\u00a1Digno siempre de alabanza,
Hijo de Dios, luz de vida!
\u00a1Con esta luz vespertina el universo te canta!<\/strong>
&&\u2014 Phos hilaron, de BCP1979, trad. 2022<\/em><\/p>\n\n\n\n

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo. Am\u00e9n.<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Cruz En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo. Am\u00e9n.  Bendito sea el Se\u00f1or, Dios de Israel,porque ha visitado y redimido a su pueblo,suscit\u00e1ndonos un poderoso Salvadoren la casa de David su siervo,seg\u00fan lo hab\u00eda predicho desde antiguopor boca de sus santos profetas.Es el Salvador que nos libra de nuestros […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rosario-en-espanol"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery.jpeg",940,788,false],"thumbnail":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery-300x251.jpeg",300,251,true],"medium_large":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery-768x644.jpeg",768,644,true],"large":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery.jpeg",940,788,false],"1536x1536":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery.jpeg",940,788,false],"2048x2048":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery.jpeg",940,788,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/anglicanrosary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Transfiguration_by_Feofan_Grek_from_Spaso-Preobrazhensky_Cathedral_in_Pereslavl-Zalessky_15th_c_Tretyakov_gallery.jpeg",14,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"William Ingle-Gillis","author_link":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/author\/padrewill\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Cruz En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo. Am\u00e9n.  Bendito sea el Se\u00f1or, Dios de Israel,porque ha visitado y redimido a su pueblo,suscit\u00e1ndonos un poderoso Salvadoren la casa de David su siervo,seg\u00fan lo hab\u00eda predicho desde antiguopor boca de sus santos profetas.Es el Salvador que nos libra de nuestros…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglicanrosary.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}