Bienvenidos, todos los buscadores! ...

Te doy una cálida y acogedora bienvenida de parte de un estadounidense sureño que sirve como sacerdote en las zonas rurales de Gales. Cada semana, subimos nuevas oraciones en español e inglés para el rosario anglicano, basadas en los temas de la semana litúrgica del Leccionario Común Revisado. Si ya estás familiarizado con esta forma de rezar, encontrarás las últimas publicaciones a la izquierda en la versión de escritorio o abajo en la versión móvil. Si no, puedes hacer clic aquí para aprender a rezar con las cuentas anglicanas. O, si eres de los que prefieren tener un libro físico en la mano, puedes comprarlo aquí (EEUU, inglés) o aquí (Reino Unido, inglés) o aquí (EEUU, español).

«¡Espera!», te oigo decir. «¿No es cierto que el rosario es solo para los católicos?» Pues… no. En realidad, no. Es cierto que el rosario no ha sido una parte especialmente visible de la tradición espiritual del anglicanismo; pero eso no quiere decir que esté fuera de nuestros límites, ni que no sea una parte legítima de nuestra historia. Tampoco significa que no han existido generaciones de anglicanos que rezaran el rosario de forma católica y tradicional, o con esta versión.

Algo familiar, algo fresco, algo para el espíritu

Algo familiar

A pesar de que la versión anglicana del rosario se creó a principios del siglo XX, sus raíces se remontan mucho más atrás: al rosario católico tradicional y también a la cuerda de oración ortodoxa. La oración con cuentas, la repetición de palabras con el intento de escuchar a Dios en los silencios, es una tradición venerable en la historia de la fe cristiana. Si estás acostumbrado a orar con cuentas en general, esta experiencia te resultará muy familiar y cómoda; el principio es el mismo. Por otro lado, si no tienes ninguna experiencia con este tipo de oración, te doy la bienvenida y te aseguro que la práctica es sencilla y fácil de aprender. 

Algo fresco

Lo que distingue a este tipo de rosario es que las oraciones son más flexibles. Por supuesto, es posible rezar el Avemaría como en la tradición católica, o la Oración de Jesús como en la ortodoxa; ambos son opciones. Pero además, o en su lugar, puedes usar frases conocidas del Libro de Oración Común (p.ej., “Lord, open thou our lips, and our mouths shall show forth thy praise”), of belovèd hymns (“Teach us to know the Father, Son, and thee, Holy Ghost, to be but one”), the psalms and the scriptures (“Come, let us sing unto the Lord, let us shout with joy to the rock of our salvation!”), or famous prayers of the saints (“Lord, make me a channel of your peace; where there is hatred let me sow your love”). The possibilities are endless … but if you don’t know where to begin, podemos rezar juntos.

Algo para el espíritu

Rezar con cuentas es, en fin, un tipo de meditación. Al repetir las palabras, se nos ofrece la oportunidad de reflexionar o profundizar en nuestras oraciones. También se nos da la posibilidad de descubrir algo nuevo en ellas cada vez que las rezamos. Al tomar pausas entre las oraciones, podemos sentarnos en la quietud y escuchar la Voz apacible y suave de Dios. El primer paso para orar de esta manera es simplemente encontrar un espacio tranquilo (¡si es posible en esta vida ruidosa!), tomar unos momentos de quietud, pedirle a Dios que te acompañe y que su Espíritu te guíe. Y luego comenzamos a orar así…